Brak europejskiej karty ubezpieczenia zdrowotnego w czasie urlopu w innym kraju UE nie przekreśla szans na odzyskanie niesłusznie pobranych opłat za leczenie.
Praktycznie we wszystkich krajach Wspólnoty obowiązuje zasada współpłacenia.
Dlatego Polak, który zamierza spędzić wakacje w Hiszpanii, we Włoszech czy Francji, musi się liczyć z tym, że korzystając tam z pewnych świadczeń, będzie musiał za to zapłacić z własnych pieniędzy (np. 10 euro za dzień pobytu w niemieckim szpitalu).