Osoby, które pracowały zarówno w Polsce, jak i USA, mogą uzyskać częściową emeryturę lub rentę z jednego lub z obu państw. Okresy ubezpieczenia w Polsce i w USA są sumowane przez polski i amerykański organ rentowy. ZUS ma miesiąc na wydanie decyzji o przyznaniu emerytury osobie pracującej w USA.
Publikacja: 19 sierpnia 2009, 03:00 Aktualizacja: 19 sierpnia 2009, 11:13
Do ZUS trafiają codziennie wnioski o przyznanie emerytury od osób, które pracowały w USA. W zdecydowanej większości przypadków składają je osoby urodzone przed 31 grudnia 1948 r. podlegające staremu systemowi ubezpieczeniowemu.
1 marca 2009 r. weszły w życie dwa akty prawne regulujące kwestię otrzymywania świadczeń z ubezpieczenia społecznego przez osoby ubezpieczone w Polsce lub USA. Jest to umowa z 2 kwietnia 2008 r. o zabezpieczeniu społecznym między Polską a USA oraz porozumienie administracyjne z 2 kwietnia 2008 r. w sprawie stosowania tej umowy (Dz.U. nr 46, poz. 374, 376). Umowa przewiduje, że osoby pracujące w jednym z tych państw będą mogły ubiegać się o świadczenia (m.in. emerytury, renty) z uwzględnieniem okresu ubezpieczenia w tych krajach. Codziennie do ZUS trafiają nowe wnioski głównie w sprawie przyznania emerytury. Od 1 marca 2009 r. do końca czerwca 2009 r. wpłynęło ponad 2 tys. wniosków i pism od zainteresowanych w związku z realizacją umowy.
Wnioski zgłaszają zarówno osoby, które mają już przyznane świadczenie polskie, jak i osoby ubiegające się po raz pierwszy o polską emeryturę lub rentę z uwzględnieniem okresów ubezpieczenia w USA.
– W zdecydowanej większości wnioski pochodzą od starszych osób podlegających staremu systemowi ubezpieczeniowemu – mówi Elżbieta Drygalska, zastępca naczelnika Wydziału Realizacji Umów Międzynarodowych w I Oddziale ZUS w Warszawie.
Są to z reguły osoby, które urodziły się przed 31 grudnia 1948 r.
Umowa nie określa ściśle instytucji, do której należy skierować wniosek. Polacy, którzy obecnie mieszkają w USA, mogą je składać w swoim organie rentowym w USA. Często nie robią tego jednak i na przykład w trakcie pobytu wakacyjnego w Polsce składają wniosek do ZUS. Osoby zamieszkały w Polsce mogą złożyć wniosek w swoim oddziale lub inspektoracie ZUS albo bezpośrednio w I Oddziale ZUS w Warszawie. Ten oddział odpowiada za realizację umowy.
Na rozpatrzenie wniosku i wydanie decyzji ZUS ma 30 dni, licząc od wyjaśnienia ostatniej okoliczności niezbędnej do jej wydania.
1: Brat z Polski z IP: 82.146.247.* (2009-08-19 06:44)
Mój brat pracował w Polsce 20 lat. Od 1983r. pracuje legalnie w USA. Zus w tym roku odmówił wypłaty emerytury, oświadczając że nie ma przepracowanych w Polsce 25 lat pracy w tym co najmniej 15 lat w warunkach uciążliwych. Zaznaczan że brat ma 64 lata życia. Czegoś tu nie rozumię. Proszę o wyjaśnienie.
2: Brat z Polski z IP: 82.146.247.* (2009-08-19 06:48)
Mój brat pracował w Polsce 20 lat. Od 1983r. pracuje legalnie w USA. ZUS w tym roku odmówił wypłaty emerytury, oświadczając że nie ma przepracowanych w Polsce 25 lat pracy w tym co najmniej 15 lat w warunkach uciążliwych. Zaznaczam, że brat ma 64 lata życia. Czegoś tu nie rozumię. Czy kiedy złoży papiery w Konsulacie Polskim w Nowym Jorku, ma szansę otrzymać emeryturę cząstkową w Polsce? Proszę o wyjaśnienie.
3: prawnik z IP: 83.17.239.* (2009-08-19 07:51)
W Polsce brat musiałby osiągnąć jeszcze wiek emerytalny, tj. 65 lat. Nie wystarczy bowiem mieć tylko określony staż ubezpieczeniowy (składkowy lub nieskładkowy) - jak w przypadku brata 20 lat.
4: wik z IP: 93.105.109.* (2009-08-19 08:50)
Poszukuję kancelarii prawniczej specjalizujacej się w sprawach emerytur zusowskich. 607292050.
5: Marcin z IP: 195.136.20.* (2009-08-19 09:26)
Pracowałem w 2000 r. w USA przez 3 miesiące w związku z pracą wakacyjną w wesołym miasteczku (wiza studencka J11). Pytanie, czy mogę przepracowane 3 miesiace doliczyć do czasu przepracowanego w Polsce?
6: kanada z IP: 83.6.238.* (2009-08-19 11:16)
Czy te przepisy dotyczą też Kanady ?
7: :-) z IP: 89.74.167.* (2009-08-19 12:48)
do 6 - z Kanadą też jest umowa o swiadczenia emerytalne. można znaleźć wszystko w internecie. te umowy sądnak tak skonstruowane, ze nie wiadomo co się komu należy. paragrafy z początku przeczą paragrafom z konca umów :-)))))))) czy list uznaniowo
8: Polak z IP: 83.142.122.* (2009-08-19 15:48)
Jak mieszkasz w USA to wyrób sobie zezwolenie na broń. W Polsce ZUS to dziki zachód i bezprawie- normalnie niczego nie załatwisz. ZUS chroniony jest przez prokuratury i sądy które to instytucje mają wypłacane prowizje 7% od oszukanego łba , do niedawna 25% i dzielą się między sobą szmalem. Jak wam ZUS wyliczy amerykańsko -polską emeryturę to z głodu będziesz jadł żywe bizony i aligatory z Florydy. W Polsce dzięki ZUS-owi ludzie jedzą nawet łabędzie i kopią gawry w lasach głębsze od niedźwiedzi grizli.
9: Barbara z IP: 89.171.19.* (2009-08-19 17:09)
Mam pytanie. Kiedy kobieta moze pojsc na emeryture? W USA obowiazuje wiek min.62 a w Polsce 60. Czy moze isc w wieku 60 lat gdy przepracowala w Polsce 15 lat i w USA 21 lat.
Barbara.
10: K.asia z IP: 83.12.54.* (2009-08-19 18:53)
Mój przyjaciel przepracował w Polsce 14 lat , a w Stanach 15 . W tej chwili ma 58 lat. Ile jeszcze musi przepracować, aby dostać emeryturę w Polsce ?

Zdecydowaliśmy się na reformę dotyczącą wieku emerytalnego z pełną świadomością, że bierzemy za nią odpowiedzialność i za to, że nie wszyscy będą to w stanie zaakceptować - powiedział premier Donald Tusk.
Na jaką partię oddałbyś/oddałabyś głos, gdyby wybory odbywały się dzisiaj?