zaloguj się do e-DGP

"ZUS wyliczy emeryturę, uwzględniając pracę w USA"

skomentuj

ROZMOWA z ELŻBIETĄ DRYGALSKĄ z I Oddziału ZUS - Organy rentowe w Polsce i w USA przy ustalaniu prawa do świadczeń będą brały pod uwagę wszystkie okresy ubezpieczenia w obu krajach.

Publikacja: 2 października 2009, 03:00 Aktualizacja: 2 października 2009, 12:43

A co z osobą zamieszkałą w USA?

Może złożyć wniosek do terenowej placówki instytucji amerykańskiej Social Security Administration (SSA) lub do Centrum Operacji Międzynarodowych SSA w Baltimore. Osoba zamieszkała w Polsce zgłasza wniosek o polskie i amerykańskie świadczenia emerytalno-rentowe, wypełniając odpowiednie formularze – ZUS Rp-1E – wniosek o emeryturę, ZUS Rp-1R – wniosek o rentę z tytułu niezdolności do pracy, ZUS Rp-2 – wniosek o rentę rodzinną, a także ZUS Rp-6 – kwestionariusz dotyczący okresów składkowych i nieskładkowych. Składa też formularz pomocniczy do podania o świadczenia z amerykańskiego systemu ubezpieczeń społecznych WZO-PL-01. W formularzu tym wnioskodawca podaje m.in. amerykański numer ubezpieczenia (Social Security Number). Wszystkie te formularze są dostępne w każdej jednostce ZUS oraz na stronie internetowej www.zus.pl. Wniosek zgłoszony w terenowej jednostce ZUS po skompletowaniu jest przesyłany do I Oddziału ZUS w Warszawie.

Czy takie same formularze wypełnia osoba zamieszkała w USA?

Taka osoba zgłasza wniosek przy użyciu formularza PL/USA 4 – wniosek o emeryturę/rentę z tytułu niezdolności do pracy i PL/US 4 – wniosek o rentę rodzinną, dołączając dokumenty potwierdzające okresy ubezpieczenia w Polsce w oryginale lub ich fotokopie potwierdzone za zgodność z oryginałem przez amerykańską instytucję ubezpieczeniową lub konsula RP. Te formularze są dostępne w każdej jednostce SSA lub na stronie internetowej www.SSA.gov. Przy ubieganiu się o świadczenia z ZUS przez osoby zamieszkałe w USA istotne jest podanie polskich identyfikatorów numerycznych PESEL, NIP, numeru dowodu osobistego lub paszportu, zwłaszcza w odniesieniu do osób urodzonych po 31 grudnia 1948 r., które ubiegają się o emeryturę z nowego systemu.

W jaki sposób ZUS wylicza emeryturę?

Jeżeli jest to wniosek pierwszorazowy, oddział ZUS rozpatruje uprawnienia do polskiego świadczenia na podstawie wyłącznie polskiego ustawodawstwa (tj. uwzględniając tylko polskie okresy ubezpieczenia) i, jeśli jest prawo do świadczenia – wydaje decyzję przyznającą zaliczkową emeryturę. Następnie oddział występuje do FBU przy Ambasadzie USA z wnioskiem o potwierdzenie amerykańskich okresów ubezpieczenia na formularzu USA/PL-6 (tzw. ICERS). Po jego otrzymaniu I Oddział ZUS w Warszawie ustala, które świadczenie polskie jest korzystniejsze – czy obliczone na podstawie wyłącznie polskich okresów, czy z uwzględnieniem okresów amerykańskich, i wydaje decyzję ostateczną, którą przesyła zainteresowanemu. Decyzję w sprawie świadczeń amerykańskich wnioskodawca otrzymuje bezpośrednio z instytucji SSA.

*Elżbieta Drygalska

ukończyła Uniwersytet Warszawski, Wydział Rusycystyki, Slawistyki i Lingwistyki Stosowanej, jest zastępcą naczelnika Wydziału Realizacji Umów Międzynarodowych w I Oddziale ZUS w Warszawie

Komentarze: 6

  • 1: grzegorz t z IP: 82.160.6.* (2009-10-02 09:31)

    tak wliczy tylko ze od 2011r wydłuży się okres pracy dla kobiet, mężczyzn do 67 lat.

  • 2: JakoTako z IP: 83.7.212.* (2009-10-02 10:25)

    Dlaczego ZUS nie przelicza okresów zatrudnienia w byłym NRD ?, tylko fikcyjnie podstawia dane innych pracowników pracujących w tym samym okresie w Polsce na podobnym stanowisku?

  • 3: apolnia,brzeziska.leknica z IP: 95.40.19.* (2010-01-10 20:12)

    cemu.niema.emertury.natych.co.prasowali.bylych.nrd.miesksm.zary.lubuskie.jak.ko.coc.wie.na.taki.temat.to.podaje.kotat.663109053

  • 4: Emeryt z IP: 78.88.83.* (2010-02-09 10:54)

    mam przepracowane 40 kwartalow w USA i posiadam nr SS ZUS w W-wa odpowiedzial ze, umowa z USA nie przewiduje naliczen dla mundurowych i nie uznaje mi okresow zatrudnienia w USA co mam robic ...

  • 5: Pomocy-Ania z IP: 76.245.14.* (2010-04-28 16:06)

    Mam przepracowane w Polsce 18 lat w USA 13 .Do 31 grudnia 2008r spewnilam warunki wiekowe i stazowe do wczesniejszej emerytury W 2008 rprowadzilam wlasna dzialalnosc gospodarcza,natomiast w 2009r bylam zatrudniona na umowe o prace i nadal pracuje na umowe o prace w 2009 r zlozylam wniosek o wczesniejsza emeryture ZUS odmowil mi przyznania emerytury twierdzac,ze nie spelnilamart 29,gdyz nie jest spelniony warunek art 29 pkt 2 tj ostatnie zatrudnenie nie wynikalo ze stosunku pracy .Dlaczego przeciez bylam w 2009 r kiedy skladalam wniosek o wczesniejsza emeryture pracowalam na umowe i w dalszym ciagu pracuje .Zaznacze ,ze chodzi o emeryture Miedzynarodowa ze Stanami mieszka w USA Ania

  • 6: Pomocy Ania z IP: 76.245.14.* (2010-08-11 00:00)

    Co z tego ,ze podpisana zostala Umowa Miedzynarodowa z USA. Ja walcze z ZUS-em o przyznanie mi wczesniejszej emerytury juz 16 miesiecy.Sprawa trafila do Sadu Pracy. Ania

Twój komentarz
Uwaga, Twój komentarz może pojawić się z opóźnieniem do 10 minut.

Zanim dodasz komentarz - zapoznaj się z zasadami komentowania artykułów.

Widzisz naruszenie regulaminu? Zgłoś je!
Zapisz się na bezpłatny newsletter Gazety Prawnej

Sonda:

Czy prezydent powinien podpisać ustawy reformujące system emerytalny

Wyszukaj w Encyklopedii

Galerie zdjęć

Twarze Biznesu

Zapisz się na bezpłatny newsletter